Präsentieren Sie kostenlos Ihr Unternehmen, und erhöhen Sie so Ihren Bekanntheitsgrad.
Sterne, Auszeichnungen / awards |
||
| ** 2 Sterne / 2 star | Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe & Pensionen | |
Haus-, Grundstückseigenschaften / characteristics of house, property |
||
| Parkplatz / parking spot | ||
| Telefax im Haus / fax machine | ||
| ISDN -Anschluss im Haus / isdn access | ||
| Besonderes (Hauseig.) / specials | Nichtraucherhaus | |
Lage der Unterkunft / location |
||
| Stadtzentrum - Entfernung in Minuten / distance to centre | ca. 30 | |
| Ruhige Lage / calm | ||
| Am Meer, See, Fluß gelegen / near to sea, lake, river | ||
| Orts-, Stadtrandlage / periphery | ||
| Entfernung Supermarkt / distance to supermarket | ca. 10 Gehminuten | |
Verpflegung / catering, board |
||
| Frühstück / breakfast | ||
Kinderbereich / area for children |
||
| Kinderbett / cot | ||
| Kinderhochstuhl / highchair | ||
Tiere / animals |
||
| Haustiere nicht erlaubt / animals not allowed | ||
Service der Unterkunft / attendance and services |
||
| Bügeleisen / electric iron | auf Anfrage | |
| Bügelbrett / ironing board | auf Anfrage | |
| Lagermöglichkeit für Sportgeräte / storage for sports equipment | Unterstellmöglichkeit für Fahrräder | |
| Zustellbett / camp bed on demand | Aufpreis | |
Gemeinschaftsräume / common room |
||
| Nichtraucher-Zone im Haus / non-smoking area | überall | |
| Frühstückszimmer / separate room for breakfast | ||
Zahlungsmittel, Kreditkarten / means of payment, credit cards |
||
| Electronic Cash | ||
| EC-Karte / MAESTRO-Karte | ||
Zimmer / rooms |
||
| Nichtraucher-Zimmer / non-smoking room | ||
| Einzelzimmer mit Vollbad: Wanne, Dusche, WC / single room with bathtub, shower, wc | ||
| Doppelzimmer mit Vollbad: Wanne, Dusche, WC / double room with bathtub, shower, wc | ||
| Drei- und Mehrbettzimmer mit Vollbad: Wanne, Dusche, WC / shared room with bathtub, shower, wc | ||
Zimmer - Ausstattung/ room furnishing |
||
| Betten sind mindestens 0,90 x 2,00 m groß / size of beds at least 0,90 x 2,00 m | ||
| (Zentral-)Heizung im Zimmer / central heating | ||
| Schreibtisch im Zimmer / desk | ||
| eigener Balkon am Zimmer / own balcony | teilweise | |
Bad-Ausstattung (Zimmer) / bathroom equipment (room) |
||
| Wannendusche, WC (Zimmer)/ bathtub, wc (room) | ||
| Fön vorhanden (Zimmer) / hair dryer available (room) | auf Anfrage | |
TV, Internet, Radio (Zimmer) / tv, internet, radio (room) |
||
| Radiowecker (Zimmer) / clock radio (room) | ||
| TV - Kabel (Zimmer) / cable tv (room) | ||
Entfernung, Verkehrsanbindung / distance, travel connections |
||
| Stadtzentrum / town centre | ca. 2 km | |
| Messegebäude / fair area | ca. 2,2 km | |
| Bahnhof / railway station | ca. 3,7 km | |
| Flughafen / airport | ca. 8 km Lübeck-Blankensee | |
| Schiff, Fähre / ferry | ca. 15 Lübeck-Travemünde | |
| Sonstiges / anything else | Bushaltestelle ca. 5 Gehminuten | |
Sprachkenntnisse der Ansprechpartner / languages spoken |
||
| deutsch / german | ||
| englisch / english | ||